"Kimse Taliban rejiminin devrilmesinden üzüntü duymuyor, ama bugünlerde diğer New York'lularla konuştuğumda hükümetin yaptıkları ve yapacaklarıyla ilgili hayal kırıklığından başka bir şey duymuyorum. New York'luların sadece küçük bir azınlığı George W. Bush'a oy verdi ve birçoğumuz onun politikalarına kuşkuyla yaklaşmaya eğilimliyiz. Bizim için yeterince demokratik değil. O ve kabinesi ülkenin karşı karşıya olduğu meselelerle ilgili tartişma açılmasını desteklemedi. Şimdi başında dolanan Irak işgali söylentileriyle, New Yorklular giderek daha da çok evhamlanıyor. 'Sıfır Nokta'sından uluslararası bir karmaşa yaratılacakmıs gibi görünüyor. Kısa bir süre önce kapağında 'ABD New York'tan çıksın' yazan bir şiir dergisi ulaşti elime. Herkes bu kadar ileri gitmek istemez ama geçtiğimiz haftalarda birçok arkadaşımın gayet ciddi biçimde ve heyecanla New York'un birlikten ayrılıp bağımsız bir şehir-devlet olarak yapılanması ihtimalinden bahsettiklerine tanık oldum. Tabii ki bu hiç olmayacak, fakat benim daha pratik bir önerim var. Bush sürekli olarak bize Washington'dan ne kadar nefret ettiğini söylediğine göre, neden gelip New York'ta yaşamıyor? Bizim şehrimize de bayılmadığını biliyoruz, fakat şehrimize taşınarak yönetmeye çalıştığı ülkeyle ilgili bir şeyler öğrenebilir. Kendi çekincelerine rağmen bizim ülkenin gerçek kalbi olduğumuzu da öğrenebilir."
Paul Auster, Yazar
