Yazar ve çevirmen Ahmet Cemal Matbuat Dünyası’nda Mesut Varlık’ın konuğuydu. Ahmet Cemal'in çevirisini neredeyse 40 yıla yayılan bir çalışmayla tamamladığı ve artık kendine “çevirmen” diyebilmesine neden olan, dünya edebiyatının başyapıtlarından biri olarak görülen Hermann Broch’un Vergilius’un Ölümü romanını ve yeni çıkan deneme kitabı Lanetlenmiş Ağustosböcekleri’ni bahane ederek, edebiyat, çeviri ve edebiyatın felsefe ile ilişkisi üzerine sohbet ettiler.
1. Bölümü dinlemek için:
İndirmek için: mp3, 21.8 Mb.
2. Bölümü dinlemek için:
İndirmek için: mp3, 31.3 Mb.
19 Mart 2013 tarihinde Açık Radyo’da Açık Dergi programının Matbuat Dünyası köşesinde yayınlanmıştır.
Matbuat Dünyası’nın podcast servisine ulaşmak için tıklayın.
| Vergilius'un ÖlümüHermann BrochÇeviren: Ahmet Cemalİthaki Yayınları / Edebiyat Dizisi | Lanetlenmiş AğustosböcekleriAhmet CemalCan Yayınları / Deneme Dizisi |
