Ölüm Her Yerde, Ama Orkestra Turistler İçin Çalmaya Devam Ediyor

-
Aa
+
a
a
a

İsveçli hava subayı 41 yaşındaki Stefan Johansson, beklediği gecenin geldiğini umuyor. Buradan yarım mil ötede sahili vuran artçı şoklardan, ya da Güney Tayland'da nihayet başlayan rasgele kurtarma operasyonundan hiç endişe duymuyor.Yüzlerce vatandaşın ölümünden de endişe duymuyor. Mr. Johansson, göz koyduğu bar kızının ondan gizlenmesinden kaygı duyuyor. "İyi bir tatil yapıyorum" diyor."Bu sabah kumsal boyunca yürüyüş yaptım ve biraz da yüzdüm. Şimdiyse içki zamanı. Daha sonra bakalım ne olacak."Mr. Johansson yalnız değil. Tsunamiden dört gün sonra, Phuket'in çoğu yerinde ve de çevresindeki Patong gibi tatil yerlerinde hayat normale döndü. "Kızlara özgü" barlar yeniden açılıyor, sahte Rolex marka saat satan pazarlar hareketli, turistler akın halinde uçaklardan kumsala doğru hareket ediyorlar. Burada Tayland Başbakanı Thaksin Shinawatra'nın ülkeyi siyaha bürüme ve yeni yıl kutlamalarını bir tarafa bırakma çağrısına kimse kulak asmamış gibi görünüyor.Patong plajının merkezinden ötede bir barda kardeşiyle bira içen 48 yaşındaki Sydneyli Peter Anstiss, "Tsunami sırasında ve sonrasında neler olduğunu duydum ve biraz abartma olduğunu düşündüm," diyor "Bu konuda çok fazla kafa yormadım."Phuket Havaalanı'nda, Pornthip Sucharitcharan, Phuket'deki Hilton Oteli'ne gidecek 200 yeni yolcuyu karşılamaya hazırlanıyordu. Bugünse 200 misafir daha bu otelde kalmak üzere Phuket'e uçuş yapacak.Mr. Sucharitcharan'ı düşündüren tek sorunsa hava alanına beklenmedik sayıda iniş yapan uçakların ticari yolcu uçaklarında gecikmelere neden olmasıydı. Gelen yardım uçakları, ölüleri, yaralıları ve taşıyan yardım uçakları tıkanıklığa neden oluyor.Güney Tayland'daki arama-kurtarma ve insani yardım operasyonları en geniş turist merkezlerinin bulunduğu bölgelerin hemen ötesindeki yerlerde de başladı. Tayland ordusu dün çok sayıda insanın enkaz altında mahsur kaldığı sanılan yıkılmış otellerin bulunduğu Phuket'in 60 mil kuzeyindeki Khao Lak'ta ağır yer makineleri kullanmaya başladı.Hayatta kalanlar kurtarma operasyonunun yavaş ilerlemesini eleştirdi. Karı koca dalgadan kaçarken, Ricardo Cavallo'nun küçük kızı, karısının kollarından kopup gitti. Portekizli Bay Cavallo son üç gündür Khao Lak'ta bir otelin molozları arasında kızının cesedini arıyor.Cavallo, "Ilk iki gün sadece ben ve kaldığımız otelin personelinden birkaç kişi çıplak ellerimizle cesedi aradık. Görünürde hiçbir yetkili yoktu," dedi.Phuket'in kuzeyindeki Takua Pa ilinde kurtarma çalışmalarını yürüten Albay Arun Khaewwathi malzeme eksikliği, sıcak ve artçı korkusunun çalışmalarını engellediğini söyledi.Alman, Isveçli ve Tayvanlı uzman ekipler daha yeni geldi. Ancak Tayland'daki ölü sayısı artmaya devam ediyor -- sayı 1,657'e çıktı, 1,500 kişiyse kayıp. Ölenlerden 473'ü yabancı ve 43 kadarı da İngiliz.Ancak hiç kimse gerçekte kaç kişinin öldüğünü bilmiyor. Binlerce yerlinin derme çatma bambu evlerinin yok olduğu anda öldükleri tahmin ediliyor.Çok ciddi hasar olduğu tahmin edilen uzaktaki çoğu balıkçı köyüne henüz ulaşılamadı bile. Phuket 'in güneyindeki adalarda tsunaminin etkisine dair çok az bilgi var. Buna rağmen, lüks Royal Lighthouse Villaları geri kalan sezon için ayrıldı ve felaketten sonra hiçbir iptal işlemi olmadı. Dahası, Phuket'in yıkıntılar arasındaki Patong plajının yukarısındaki kayalığa kurulu geniş bir alana yayılan Diamond Cliff Resort dün 146 yeni misafirini karşıladı.Salı günü Moskova'dan ailesiyle birlikte Diamond Cliff'e yeni gelenlerden biri havuzun kenarındaki şezlongda dinleniyordu."Üzülmek için değil, tatil yapmak için buradayız," dedi. "Kötü şeyler olduğunu biliyorum fakat bunun bizimle bir ilgisi yok."Çoğu plaj moloz yığınlarıyla ve hala dalgaların getirdiği cesetlerle kaplı olsa da, turistlerin çoğu otellerinde kalıyor. Tsunami olduğunda çoğu tatilci Phuket'ten ayrılmış olsa da kalanlar tatillerinin son demlerini yaşıyorlar.Geçen akşam 39 yaşındaki Leeds'li Sally Capuvanno, felaketten sonra ilk defa geceyi otelin dışında geçiriyordu."Buraya tıkılıp kaldık. Böyle olacağını asla bilemezsin. Şimdi her şey normale dönüyor," dedi.Deniz kenarından yalnızca 100 metre ötede olan Capuvanno'nın otelindeki diğer insanlar hiçbir şey duymadıklarını ve tsunami olduğunda havuzun kenarında uzanıyor olduklarını söylediler.Dün Phuket'in marinasında, yatçılar hasar gören yatları tamir ediyordu. Çoğunun uzun zamandır hayalini kurdukları gemiyle Tayland adalarını gezme arzularından vazgeçmeye niyeti yoktu. 45 yaşındaki Londralı David Kennedy, "Her şeyi halleder etmez birkaç hafta içinde yola çıkacağız," dedi.Patong'ta Melbourne'lü Elliot Reid cin toniğini bitirmek üzereydi. "Hükümetin Phuket'e gidilmemesiyle ilgili uyarısını duydum ve canları cehenneme diye düşündüm," dedi."Günün sonunda sayınız fazlaysa fazladır. Önümüzdeki yüz yıl içerisinde bir daha böyle bir şey olursa, ben ölmüş olacağım."

Turizm: Gelişen EndüstriMaldivlerMaldivler'i oluşturan 1190 mercan adasında yaşayan 300,000 insan için turizm en büyük sektör. Turizm, Gayrı safi Yurt içi Hasılanın % 20'sini ve Maldivliler'in döviz makbuzlarının % 60'ından fazlasına tekabül ediyor. Hükümetin vergi gelirinin % 90'ından çoğu ithalat harçlarından ve turizmle ilgili vergilerden geliyor.Maldivler, geçen yıl ilk defa yarım milyon turist ağırladı ve bunların 100,000'i İngiliz'di.1972 yılında ilk otelin kuruluşundan bu yana 90'dan fazla ada kalkınma sürecine girdi.

Tayland2003 yılında 10 milyon ziyaretçi Tayland'a geldi. 2002 yılındaki rakamlarla kıyaslandığında 2003 yılında % 7.4'lük bir düşüş oldu (Sars ve Irak savaşından dolayı). 2004'te turist sayısının 12 milyon civarında olması bekleniyor.2002 yılında turizmden elde edilen gelir 300 milyar bahtın??? (£3.8 milyar) üstüdeydi ve bu rakam, Gayrı safi Yurt içi Hasılanın yaklaşık % 6'sını oluşturuyordu.Tayland'a giden turistlerin çoğu Doğu Asya'dan (2003 yılında 5.8 milyon kişi) ve Avrupa'dan (2.5 milyon kişi).Bağımsız seyahat daha yaygın olsa da, 2002 yılında paket tur ziyaretçileri  gelen turistlerin % 45.6'sını oluşturuyordu. Yani % 3.5'lik bir artış var. 2002'de turizmden elde edilen gelir £3.8 milyar idi.

Sri LankaSri Lanka'da özellikle Tamil Kaplanlarıyla hükümet arasında yapılan ateşkesten sonra turizmde mini bir patlama gözlendi.2003 yılında yarım milyon turist geldi ve bunların çoğu İngiliz'di.Sözde barışın getirmiş olduğu kâr, bombardımandan dolayı Bali veya Kenya'ya gitmekten sakınanların oluşturduğu turist trafiğiyle ikiye katlandı ve bu, Sri Lanka hükümetine yılda yaklaşık £271 milyon kazandırıyor.

 

Çeviren: FUlya Özerkan