Her hafta bir (çeviri) şiir: 'Persefon'

Her hafta bir (çeviri) şiir: 'Persefon'

12 Haziran 2019
Fotoğraf: at.corfu.com

Her Pazartesi 21:00 - 22:00 arasında yayınlanan 'Vertigo' programcılarından Hilmi Tezgör'un çevirisiyle Athina Papadaki'den 'Persefon'...

ATHİNA PAPADAKİ

Persefon

 

Kocamın gece vardiyasından beri,

Karanlık birikiyor içimde.

Oysa eskiden,

Annemin evinde, doğrusu bu ya,

Beyaz çeyizim vardı,

Tanıdığım tek beyazdı.

Adımla kararttılar ilkyazı.

 

Türkçesi: Hilmi Tezgör