Haftanın kitabı 'Mesleğim Yazarlık': Murakami'den 'yazma dersleri'

Haftanın kitabı 'Mesleğim Yazarlık': Murakami'den 'yazma dersleri'

30 Kasım 2019
Fotoğraf: L'Express

Uzun zamandır adı Nobel Edebiyat Ödülü'yle birlikte anılan bir yazar var çünkü karşımızda; daha doğrusu, adı favori listesinin ilk sıralarından inmeyen ama bir türlü de ödüle 'uzanamayan' bir yazar...

Murakami'nin Türkçedeki yeni kitabı 'Mesleğim Yazarlık'ı farklı yaklaşımlarla okumak mümkün. Öncelikle, Murakami ne yazsa okuyacaklar için sevindirici bir haber bu. Murakami'nin artık bu kategoride bir yazar olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz; alışveriş listesi bile yazsa, belli bir kitle tarafından ilgi görecektir! Diğer yandan, yazma heveslilerinin ilgisini çekecek bir kitap olarak da nitelendirebiliriz 'Mesleğim Yazarlık'ı; ne de olsa Murakami, bir roman yazarının yazarlık yaşamından anekdotlar paylaşıyor, 'ne hakkında yazmalıyım, nasıl karakterler yaratalım, kime yazarız' gibi soruları cevaplandırmaya çalışıyor. Benim gibi işin biraz daha 'magazinel' yönünü merak edenler de, eminim ilk olarak "Edebiyat Ödülleri Hakkında" başlıklı bölümden başlayacaklardır kitabı okumaya. Uzun zamandır adı Nobel Edebiyat Ödülü'yle birlikte anılan bir yazar var çünkü karşımızda; daha doğrusu, adı favori listesinin ilk sıralarından inmeyen ama bir türlü de ödüle 'uzanamayan' bir yazar...

 

İşin 'magazini' bir yana, Nobel Edebiyat Ödülü'nü gerçekten de Murakami'den çok daha fazla dert edinenler var gibi görünüyor. Her ne kadar, Murakami'nin örneğin Akutagava Ödülü ile ilgili "Bugüne dek kim bu ödülü almış, kim almamış onu da bilmiyorum" gibi sözlerine pek inanmasam da, ya da yine inandırıcı olmayan bir şekilde, Haruki Murakami Akutgava Ödülünü Neden Alamadı? isimli bir kitap hakkında "Okumadığım için kitabın içeriğini bilmiyorum ama..." diyorsa da; "edebiyat dünyası denen dünyaya girmeye en başından beri ne ilgim vardı ne de bu yer hakkında yeterli bilgim," cümlesinin samimiyetinden şüphe duymuyorum. Tam zamanlı yazarlık öncesi yapıp ettiklerini az çok biliyoruz. Ayrıca, şu söylediklerinde de gayet haklı zaten: "Bu söylediklerim bana sadece Akutagava Ödülü değil, dünyadaki tüm edebiyat ödülleri 'gerçekte ne kadar değerli?' sorusunu sorduruyor ve böyle olunca da konu orada tıkanıp kalıyor. Ödül dediğimiz şey, ister Akademi Ödülü olsun ister Nobel Edebiyat Ödülü, değerlendirme kriterlerinin sayısal değerlere dayandıklarını bir kenara bırakırsak, objektif hiçbir dayanağı olmayan bir şeydir."

 

Sonuç olarak; dünya ölçeğinde 'başarılı' kabul edilen bir roman yazarının roman yazmak üzerine, roman yazmayı sürdürmekle ilgili dile getirdikleri nereden yaklaşırsak yaklaşalım ilgi çekici bir metindir. 'Mesleğim Yazarlık' da, hiç kuşkusuz böylesi bir metin.

MESLEĞİM YAZARLIK

Haruki Murakami

Çeviren: Ali Volkan Erdemir

Doğan Kitap, 2019, 207 s.